Arts Management Workshops / Workshop-uri de Management al Artei, SPAȚIU INTACT

Arts Management Workshops / Workshop-uri de Management al Artei

4–5 septembrie / September 2014
14:00h / 2:00 pm

SPAȚIU INTACT
Fabrica de pensule (Paintbrush Factory)
59-61 Henri Barbusse St., Cluj-Napoca 400616
Romania

AM 1: Cercetare în Managementul Artei: construind viitorul / Arts Management Research: framing the future

Joi, 4 septembrie / Thursday 4th, 2.00 – 6.00 pm

Oricine este implicat în domeniul managementului cultural/al artei fie ca practician, educator, cercetător sau student este foarte conștient de faptul că, în această zonă, subiectele de cercetare posibile abia au fost atinse. Totodată, suntem provocați de disputele legate de ceea ce ar trebui să cunoaștem în acest domeniu, cum ar trebui studiat acesta, de relația dintre cercetare și practică și de cea dintre cercetare și pedagogie. Cum se va configura managementul artei în viitor? Putem anticipa viitoarele dificultăți ale acestui domeniu fără a cântări trecutul și viitorul? Care este rolul cercetării în managementul artei în a răspunde la aceste întrebări importante legate de dezvoltarea disciplinei?
Scopul acestui workshop este de a iniția discuții semnificative între cei interesați de cercetare în managementul artei. Luând parte la acest proces, alături de colegi din același domeniu, puteți creiona idei pentru viitor.

Anyone involved in the field of arts/cultural management - whether as practitioner, educator, researcher, or student - is well aware that research in this area has barely scratched the surface of available topics. We are also challenged by disputes about what we need to know in this field, how it should be studied, the relationship between research and practice, and research and pedagogy. How will the future of arts management be framed? Can we anticipate the future needs of the field unless we have a handle on the past and the present? What is the role of arts management research in answering these and other significant questions about the development of the field?
The aim of this workshop is to initiate meaningful discussions among those interested in arts management research. Take part in the process along with other arts management research colleagues and help us forge ideas for the future.


AM 2: Despre lipsa metodelor și a teoriei specifice managementului artei / On the lack of field specific methods and theory in arts management

Vineri, 5 Septembrie / Friday 5th, 2.00 – 5.00 pm

Managementul artei, ca disciplină academică, dar și ca activitate practică este încă lipsit de metode și teorie specifice. Astăzi, sunt frecvent utilizate metode și teorii economice într-o manieră lipsită de spirit critic. Aceasta are un impact amplu asupra producției artistice. Aplicarea dogmatică a principiilor economice ca simple analize costuri – beneficii promovează transformarea domeniului, prin ignorarea particularităților artei. Aspecte ce țin de estetică sau de semnificația socială a artei sunt deseori ignorate.
Așadar, propunem o reconceptualizare a relației dintre artă și management, invitându-i pe cei interesați de un dialog inter și trans-disciplinar să participe la un workshop despre lipsa metodelor și a teoriei specifice managementului artei.

Arts management as an academic discipline, but also as a practical activity, still lacks field specific methods and theory. Contemporary economic methods and theories are often applied in a rather uncritical way. This has vast impact on the production of art. The affirmative application of economic principles like simple cost-benefit-analysis promotes the commoditization of the cultural field while ignoring the peculiarities of the arts. Aesthetic aspects or the social significance of the arts are too often ignored here.
We therefore call for a reconceptualization of the relation between the arts and management and invite people interested in an inter- and trans-disciplinary dialogue to participate in our workshop on the lack of field specific methods and theory in arts management.


AM 3: Dialog Transatlantic: deosebiri și asemănări în managementul artei în diferite contexte / Transatlantic Dialogue: differences & similarities of arts management in different contexts

Vineri, 5 septebrie / Friday 5th, 5.00 – 7.00 pm

Managementul artei apare în diverse forme, în funcție de contextual cultural. Cel de-al treilea workshop tratează perspective transnaționale asupra managementului artei, pentru a oferi  câteva puncte de pornire în sensul unei cooperări viitoare între grupurile (noastre) de lucru (Colorado State University & Leipzig University), pentru a intensifica colaborarea în această disciplină. Totodată, Workshop 3 va culmina cu elaborarea de propuneri tangibile pentru programul de management al artei a celei de-a 12 ediții a conferinței ESA-Arts, care va avea loc anul viitor, la Praga.

Arts management appears in various forms in different cultural contexts. Workshop 3 discusses
transnational perspectives on arts management in order to provide a number of starting points for a common, future cooperation between our working groups (Colorado State University & Leipzig University) to intensify co-operation. Furthermore, Workshop 3 will culminate in concrete suggestions for an arts management program at the 12th ESA conference in Prague 2015.


Workshop-urile sunt co-organizate de grupuri de absolvenți ai Institut für Kulturwissenschaften, Universitatea Leipzig (Working Group Future Perspectives of Arts Management) și ai LEAP Institute for the Arts, Colorado State University (Working Group Arts Leadership Dynamics) în cadrul conferinței internaționale ESA-Arts 2014: Arta şi contextele sale: dialog transdisciplinar. Evenimentul va avea loc în limba engleză.

These workshops are co-organized by graduate working groups from University of Leipzig’s Institut für Kulturwissenschaften (Working Group Future Perspectives of Arts Management) and Colorado State University’s LEAP Institute for the Arts (Working Group Arts Leadership Dynamics) as part of ESA-Arts 2014: Art and its context: cross-disciplinary dialogue international conference. The event will take place in English.

Fundația Culturală Intact
www.fundatiaintact.ro

PĂDUREA ROTUNDĂ / REGHIN, Tabără de artă şi ceva mai mult

PĂDUREA ROTUNDĂ
REGHIN |  11-17 august 2014
Tabără de artă şi ceva mai mult
Eveniment organizat de Asociaţia K’ARTE în colaborare cu Hotel Restaurant Marion-Pădurea Rotundă.
A treia ediţie a evenimentului organizat de Asociaţia K’ARTE la Pădurea rotundă din Reghin va avea loc între 11-17 august şi propune, alături de tabăra de artă, o serie de  programe conexe: proiecţia a cinci documentare britanice, un concert de jazz susţinut de Ana Maria Galea & Daniel Csikos si un atelier de artă pentru copii coordonat de Minitremu.
Proiectul beneficiază şi în acest an de o importantă colaborare cu British Council, care oferă o serie de filme din cadrul „British Documentary”, producţii ce vor fi proiectate în aer liber.
Ca şi în anii trecuţi, în tabără sunt prezenţi mai mulţi artişti cu origini mureșene (dar nu numai) activi pe scena națională şi internațională de artă, invitaţi să dezvolte proiecte plecând de la specificul locului.  Vom expune “rezultatele” acestei tabere in Camera K’ARTE, spaţiul de artă al Asociaţiei K’ARTE din centrul municipiului Targu Mures.

Artişti invitaţi:
Zoltan Bela | Mircea Nicolae | Antoaneta Zoltan | Larisa David | Noemi Bartis |Alina Andrei

De marţi până sâmbătă, de la ora 21.00:
„Documentare britanice”, oferite de British Council
- marti, 12 august, ora 21.00: Ziua în care John Lennon a murit
- miercuri, 13 august, ora 21.00: Copilul meu, protestatarul
- joi, 14 august, ora 21.00: Textura cosmosului: Odiseea Spaţială
- vineri 15 august, ora 21.00: Lupta pentru Barking
- sambata, 16 august, ora 21.00: Pâna în iad şi înapoi

Vineri, de la ora 19.00:
"New landscapes", CONCERT JAZZ:
Ana Maria Galea (voce)       Daniel Csikos (pian) Joi, ora 10.00:
Atelier de artă pentru copii coordonat de MINITREMU 
Intrarea liberă.Acțiuni desfășurate la „amfiteatrul” Hotelului Restaurant Marion-Pădurea Rotundă                                                 
=====

Despre “Pădurea Rotundă”
Așa cum sugerează şi toponimia locului, Pădurea Rotundă, pășim într-un spațiu paradoxal, deopotrivă natural și cultural, sălbatic dar antropizat, săsesc mai demult, mai românesc acum. “Pădurea Rotundă” sperăm sa devină, în timp, una din platformele în care aceste paradoxuri se întâlnesc, construiesc și eventual polemizează sau în care se comunică si se dezbat, prin artă si filme, teme comunitare importante.
Totodată ne propunem şi să stimulăm iniţiativa civică locală dar şi o reevaluare culturală a acestui spaţiu marginal - Pădurea rotundă.

Despre Asociata K’ARTE
În ultimii ani Asociata K’ARTE a activat in judetul Mures prin organizarea unui numar semnificativ de evenimente de film, artă contemporană, performance, teatru, actiuni civice, etc., in colaborare cu institutii prestigioase precum British Council, Institutul Polonez, Institutul Francez, Institutul Balassi, Ambasada Regală a Norvegiei, Teatrul Ariel, Universitatea de ARTE Tg Mures, ICR, dar si cu mai multe alte institutii si ONG-uri importante la nivel local.

=====
Parteneri principali:  SNGN ROMGAZ SA, Primăria Municipiului Reghin si Consiliul Local Reghin
Parteneri:, Consiliul Judeţean Mureş, Mobila Dalin, Rotary Club Tîrgu Mure. Asociatia Culturala AMPHION, Halgeorgia. Cu sprijinul artistului vizual Simion Moldovan.
Parteneri media:
Modernism.ro, Vernisaje.com, ArtClue, DAReghin TV, Grafis Art, Zi de zi, TTM, Gliga TV.

Jungwoon Kim | Stair away / Palatul Mogoşoaia

Jungwoon Kim | Stair away
Curator: Erwin Kessler
Palatul Mogoşoaia, vernisaj: duminică 17 august, ora 17.00
Aiurart Contemporary Art Space, vernisaj: luni 18 august, ora 19.00

18 – 31 august 2014 | Spațiul Aiurart | București, Lirei 21 | luni – sâmbătă, 3-7 pm
Please visit our website for the English version: http://aiurart.ro/jungwoon-kimstair-away-2/

Jungwoon Kim este o tînără artistă de origine coreană, absolventă a Academiei de Artă din Duesseldorf. Lucările ei se se constituie în ansambluri ambiţioase, riguroase, aparent solide şi orgolioase în abstractizarea lor inspirată din codurile culturale dominante, care asimilează idealul cu structura şi confortul cu asepticul. Ansamblurile sale sînt însă îmbinate manual, cu grijă şi minuţiozitate, din materiale profund contrastante cu rigoarea semeaţă a construcţiilor, realizate din mici plăci de carton, acel foam folosit curent pentru machete şi pentru susţinerea fotografiilor de mari dimensiuni în expoziţii. Ceea ce în mod curent este suport şi machetă devine la ea corpul unic al operei. Cartonul laminat devine surogatul fragil şi vulnerabil al unui „beton” generic, materialul solidităţii (presupuse) a marilor noastre edificii actuale, fie ele reale, apăsătoare, sau pur mentale, edificiile abstracte ale aspiraţiilor absolute sau ale visurilor nelimitate. Mai mult, pentru a accentua discrepanţa şi misterul trăirii în asemenea edificii abstracte, Jungwoon Kim, după ce îmbină cu acurateţe micile suprafeţe curate, albe, lasă să se scurgă peste ele paste colorate, asemenea unor creme ce îngălează cu culori vesele sau triste spaţiile imaginare, aseptice.
Contrastul dintre structura ambiţioasă dar vidă, şi materialul fragil al acesteia, la care se adaugă scurgerile neliniştitoare care le cuprind, mareea roz-bonbon a unor presupuse crime de bucurie, constituie cheia esenţialmente afectivă a seriei de lucrări expuse de Jungwoon Kim în cele două expoziţii succesive din seria Stair away, de la Palatul Mogoşoaia şi de la Galeria Aiurart. Obiectele sale nu sînt doar suspendate, ci indecidabilitatea ca atare este subiectul lor. Dincolo de mijloace şi de idei, axa lucrărilor sale este una direct şi explicit afectivă, emiterea insistentă a unui sentiment de incertitudine şi de insecuritate în chiar miezul unor edificii ideale fondate pe ideea şi pe practica certitudinii, a stabilităţii, a preciziei şi solidităţii. Lucările, fie ele obiecte concrete sau video, ţintesc spre starea de suspendare, cu începuturi şi încheieri puse între paranteze, în care este prinsă tocmai trecerea, pasajul melancolic dintre sigur şi nesigur, dintre bine şi rău, dintre perfect şi ruinat, dintre frumos şi urît, acea situaţie de suspendare ce relevă, în ultimă instanţă, caracterul deschis şi impredictibil al existenţei.

Parteneri: Editura Vellant, Asdesign95, Radio România Cultural, Zeppelin, Șapte Seri, Revista Arta, Senso TV Arte, Modernism, ArtClue, Vernisaje, Artindex, Agentiadecarte.ro, Metropotam, AR_chitecture TV, LiterNet.ro

Alte expoziții curente la Aiurart:
Ciprian Ciuclea > Interval deschis
Curatoare: Adriana Oprea | 26 iunie - 23 august 2014 | Spațiul Aiurart (Lirei 21) | luni-sâmbătă, 3-7 pm
Denisa Curte - Viitor Perfect, sculptură în plein air la Aiurart.

Curator: Ioana Ciocan | 7 mai - 20 septembrie 2014 | Spațiul Aiurart (Lirei 21) | luni-sâmbătă, 3-7 pm

Spaţiu expandat / apel de proiecte 2014

Asociaţia Volum Art lansează un nou apel de proiecte pentru programul Spaţiu expandat,  cu tema  Insider and Outsider. Apelul este deschis în perioada 31 iulie – 31 august 2014.
Spaţiu expandat este un program de artă publică ce îşi propune activarea spaţiului public urban prin intervenţii temporare ce variază de la sculptură sau instalaţie la performance. Pornind de la convingerea că arta nu devine publică doar datorită amplasamentului, dimensiunea publică având conotaţii sociale şi politice și fiind dată de alegerea întrebărilor pe care le investighează sau le pune în discuţie, anul acesta le propunem artiștilor să chestioneze problematica definirii sociale a individului din prisma accesului sau apartenenței acestuia la un anume grup, comunitate, statut sau cultură.
Locul de amplasare al lucrărilor va fi Parcul Izvor, Bucureşti, un spaţiu aflat în imediata vecinătate a Casei Poporului, de aceea invităm artiştii să exploreze tema propusă pornind de la această clădire iconică a Bucureştiului, fără a se limita însă la aceasta.
Artiştii sunt invitaţi să propună lucrări site-specific (sculpturi, instalaţii, sculpturi-obiect, etc.) şi performance, avînd în vedere tema lansată şi locul amplasării. Termenul de sculptură trebuie perceput într-un sens mai larg, acesta definid un domeniu ce s-a extins considerabil din anii 60 până astăzi şi poate cuprinde o multitudine de forme de exprimare artistică. Proiectele propuse trebuie executate special pentru Spaţiu expandat Insider and Outsider și să fie la prima prezentare (să nu mai fi fost prezentate în cadrul altui proiect, expoziţie, eveniment, etc.).
În cadrul proiectului sunt invitaţi artistul Mihai Balko şi echipa formată din Ioana Ciocan şi arhitecţii Bogdan Ciocodeică şi Diana Roşu.
Organizatorii vor acoperi costurile de realizare a lucrărilor în limita bugetului disponibil, fără a depăşi însă suma de 4500 lei de proiect.

Pentru selecţia proiectelor se va trimite:
1.  Formular (se descarcă din blogul proiectului spatiuexpandat.wordpress.com)
2.  Prezentarea proiectului sau proiectelor propus/e (un artist poate prezenta până la trei propuneri) care să conţină:
   a) descrirea proiectului (descriere, detalii tehnice şi bugetul necesar);
   b) foto montaj;
   c) concept  (din care să reiasă legătura cu tema lansată);
3.  C.V.,  artist statement, foto artist;
4.  Portofoliu (5 lucrări reprezentative din ultimii 5 ani)

Data limită de trimitere a proiectelor: 31 august 2014, ora 24.00
Propunerile se trimit prin e-mail la adresa: spatiu.expandat@gmail.com
Mai multe detalii despre proiect se găsesc pe:spatiuexpandat.wordpress.com

Organizator: Asociaţia Volum Art
Proiect finanţat de Centrul de Proiecte Culturale al Municipiului Bucureşti - ARCUB prin  programul cultural Bucureşti 555.
Parteneri: Primăria Municipiului Bucureşti, Fundaţia OBOS.
Parteneri media: Radio GoldFMZeppelin, VeiozaArte, ArtClue, Modernism, Vernisaje, WebCultura.

Contemporary East, Lavacow Auction #3







The third Lavacow.com art auction will take place on Thursday, July 31st at 9 PM EEST. Use our cutting-edge online auction to buy artworks by promising Eastern European Contemporary artists. Follow us to discover more: http://lavacow.com/current-auctions/contemporary-east-lavacow-auction-3.html
Lavacow Auction #3 offers a selection of works by: Pablo Picasso, Szabolcs Veres, Horia Damian, Șerban Savu, Dragoș Burlacu, Przemek Dzienis, Masha Bogoraz, Ion Bitzan, Dumitru Gorzo, Alina Ondine Slimovschi, Daniel Spoerri and many more. 
Estimates range from 200 - 4,000 euro. 
Browse and discover the first online-only interactive auction house dedicated to Emerging Eastern European Art! For the first time ever, you can join the online community for artsmarts and collectors. Play, buy and welcome the art delivered directly to your door!
For all the benefits, there is no excuse to miss the thrill of a live auction. Create your avatar and personalize your participation in our brand new revolutionary auction room.
It’s free, fun and easy to use!
Learn more about us, our auctions and artists.

Colonia 21 & Bursa Teodor Moraru, Tescani 2014



Editia 2014
15 – 24 iulie Tescani
Artisti participanti  Anca Irinciuc, Dan Badea , Justin Scarlatescu , Dragos Burlacu, Marius Craita , Diana Manole , Virginia Toma , Ramon Sadic, Raluca Ghideanu , Maria Timaru , Diana Tudose, Claudiu Ciobanu, Mihai Florea

Colonia 21
este un grup artistic. Grupul a luat naștere în jurul rezidențelor artistice anuale organizate la Bistrița Năsăud (2003 -2007) și mai apoi laTescani - Bacău (2008 - prezent).A fost inițiat de Teodor Moraru și susținut deFundația Societatea de Concerte Bistrița, prin amabilitatea d-luiGavril Țărmure.Manifestările grupului sunt sub diverse forme. În principal activitatea este desfășurată în jurul rezidențelor artistice anuale, organizate la Tescani (Bacău , RO), activități expoziționale și editoriale. Începând cu anul 2014 grupul a sprijinit inițierea bursei de tineret Teodor Moraruhttp://colonia21.blogspot.ro/

Bursa
Bursa are ca scop sprijinirea tinerilor artiști aflați la începutul carierei. Iar o tabără de creație într-un loc consacrat poate fi un mediu stimulant. Casa Memorială Rosetti Tescanu – George Enescu de la Tescani, județul Bacău, găzduiește anual multe activități culturale. Printre acestea se numără și tabară de arte vizuale "Colonia21", coordonată de Teodor Moraru (1938-2011) timp de 10 ani (2001-2011).
Rezultatele bursei Teodor Moraru 2014
Avem plăcerea să anunțăm câștigătorul bursei Teodor Moraru pe 2014.
În urma deciziei juriului, bursa din acest an îi revine 
Dianei Tudose.
Având în vedere numărul mare de aplicații, organizatorii taberei au decis să mai acorde în acest an două mențiuni, constând fiecare într-un loc integral finanțat în tabăra de la Tescani. Mențiunile se acordă lui Claudiu Ciobanu și lui Mihai Florea.
Juriul din acest an a fost format din: Ioana Beldiman, Adrian Guță, Aurelia Mocanu, organizatorii taberei de la Tescani, familia pictorului Teodor Moraru.